A pair of people and their cat were rescued from the middle of Clear Creek in South Redding Tuesday morning. They had apparently been sleeping on the mid-stream island, but their refuge became a deluge as storm waters swelled the creek and they found themselves stranded. Train traffic was halted as Redding Fire personnel used the trestle as a base of operations in the rescue.